Jump to content

Shota Arveladze

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Shota Averladze)

Shota Arveladze
Arveladze as manager of Pakhtakor in 2019
Personal information
Date of birth (1973-02-22) 22 February 1973 (age 51)
Place of birth Tbilisi, Georgian SSR, Soviet Union
Height 1.82 m (6 ft 0 in)
Position(s) Striker
Youth career
1987–1990 Dinamo Tbilisi
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1990–1991 Martve Tbilisi 30 (33)
1991–1994 Dinamo Tbilisi 67 (51)
1993–1994 → Trabzonspor (loan) 18 (15)
1995–1997 Trabzonspor 76 (46)
1997–2001 Ajax 96 (55)
2001–2005 Rangers 95 (44)
2005–2007 AZ 60 (36)
2007–2008 Levante 4 (0)
Total 426 (258)
International career
1992–2007 Georgia 61 (26)
Managerial career
2008–2010 AZ (assistant)
2010–2012 Kayserispor
2012–2015 Kasımpaşa
2015 Trabzonspor
2016–2017 Maccabi Tel Aviv
2017–2020 Pakhtakor Tashkent
2022 Hull City
2023–2024 Fatih Karagümrük
*Club domestic league appearances and goals

Shota Arveladze (Georgian: შოთა არველაძე; born 22 February 1973) is a Georgian professional football manager and former player who most recently coached Turkish club Fatih Karagümrük.

Arveladze played at Dinamo Tbilisi, Trabzonspor, Ajax, Rangers, AZ and Levante. He is Georgia's all-time top scorer with 291 goals in his 410 league games for his clubs and 26 goals in his 61 games for the national team.[1]

His 27 goals scored in the UEFA Cup competition, including qualifiers ranks him third in the tournament's history before it became the Europa League.[2] He has the best strike record of independent Georgian Football. He was nominated as the best player of Georgia as well as the best player by the Georgian Professional Football league survey.

Club career

[edit]

Tbilisi and Trabzonspor

[edit]

Arveladze played at Dinamo Tbilisi, Trabzonspor, and Ajax, and finished at least one season as the top goal scorer at all three. In 1993, he scored an effective first Euro Tournament goal in the history of independent Georgian Football in the match against Linfield, Northern Ireland. When he led Trabzonspor in goals in 1995–96, he also led the Süper Lig, making him the second non-Turk to date to lead that league in goals after Tarik Hodžić 1983–84. He is recorded as "most loved foreign player" for Trabzonspor supporters.[citation needed]

Ajax

[edit]

In summer 1997, Arveladze signed for Ajax.[3] Later, he declared that he was so nervous during his first training session, that he even forgot to take football boots with him.[3] He became a close friend to Ronald de Boer during his spell in Amsterdam.[3] His first game at the Amsterdam Arena was a special day for the Georgian player. On 15 August 1997, Ajax faced Brazilian side Grêmio in a friendly game. Arveladze scored a goal, while his wife Tamuna gave birth to their first child, Giorgi hours before the game.[3]

Arveladze made a debut for Ajax against Vitesse, where he replaced Gerald Sibon and scored the fourth goal for the club.[4] During his first season, he scored three hat-tricks in Eredivisie and total 25 goals in 31 appearances. The manager of the Amsterdam-based club Morten Olsen was very pleased with the performance of the young striker.[5] Arveladze was a key figure for the club during 1997–98 UEFA Cup as well. He scored seven goals in eight games for the club, including hat-trick against NK Maribor.[5] Ajax were eliminated in quarter-finals, against Spartak Moscow. Arveladze scored the club's single goal in a tie.[6] During his first season, he faced twice NAC Breda, where his twin brother Archil played. This remains as one of the most memorable facts in Shota's career.[5]

In summer 1998, Ajax signed Arveladze's close friend Giorgi Kinkladze from Manchester City for £5 million.[7] They had been friends since their childhood and that looked like a dream move for both.[5] However, Kinkladze's spell at Ajax proved unsuccessful.[8]

Rangers

[edit]

Arveladze joined Rangers from Ajax for £3 million in 2001.[9] He agreed a four-year deal with the club. It was obvious that the Georgian would face a fierce competitions for the starting place in the Rangers' strike force from the players like Tore Andre Flo, Claudio Caniggia, Michael Mols, Kenny Miller, Billy Dodds, Ronald de Boer and Russell Latapy.

During the first season with Glasgow-based club, Arveladze scored 17 goals overall, including 11 in Scottish Premier League. He only managed to take part in 30 games, after being injured in February in the quarterfinal of the Scottish Cup against Forfar Athletic,[10] an injury which meant he missed the 2002 Scottish League Cup Final.[11] However, he scored six goals for his club, which managed to win the title.[12] Arveladze played in the final, replacing Claudio Caniggia. This was his first title with the Scottish club.[13]

The following season was the most successful in the career of the Georgian player. Rangers won treble. In March 2003, Rangers defeated their arch-rivals Celtic in the League Cup Final.[14] Later in the Scottish Cup Final, Rangers won another title, after they managed to defeat Dundee with a goal from Lorenzo Amoruso.[15] Arveladze's two compatriots Georgi Nemsadze and Zurab Khizanishvili also took part in this game. The latter joined Arveladze at Rangers during that summer.[16]

In May 2005, Arveladze declared that he would leave the club after the end of the season, in which he managed to score 9 goals. He confirmed receiving offers from various clubs in Europe, including teams from England, Germany, the Netherlands and Turkey.[17]

During his time at Rangers, Arveladze had a nickname, Mr. Bean, because of his facial likeness to Rowan Atkinson.[18]

During a legal case in 2015, Arveladze's agent claimed that the true transfer fee had been 12 million Euro, the equivalent of £8.5 million at the time.[19] Arveladze scored the 300th goal in the SPL and was part of Rangers squads that won the domestic treble in 2002–03 and a double in 2004–05.

AZ

[edit]

Arveladze departed Rangers for Dutch side AZ on a free transfer before the start of 2005–06 season, signing a two-year deal with the club.[20][21]

Under the guidance of Louis van Gaal, Arveladze became the key figure of the club.[22] He scored 22 goals in Eredivisie, becoming the second best top-scorer of the tournament after Klaas-Jan Huntelaar, who scored 33 goals during the season. Alkmaar participated in UEFA Cup this time as well. In 6 game for the club, Arveladze made 2 assists and scored 2 goals, one of them against Real Betis.[23] At the end of the season, AZ Alkmaar and Arveladze agreed a contract extension to keep the Georgian international striker at the Dutch club until the summer of 2008.[24]

During the second and the final season with the club, Arveladze was appointed as the new captain of the club.[25] He was offered the armband after Denny Landzaat and Joris Mathijsen left for Wigan Athletic and Hamburger SV respectively.[25] The Georgian was praised by Louis van Gaal, under whose guidance he played at Ajax as well. Van Gaal compared Arveladze to Danny Blind and Frank Rijkaard in terms of personality, calling him "the top professional in the squad".[25]

He scored 23 goals, accumulating total 48 goals for AZ in 89 competitive appearances. The Georgian striker scored seven goals in UEFA Cup as well, two of them at the Ramón Sánchez Pizjuán Stadium in a 2–1 away win against Sevilla.[26]

Levante

[edit]

In July 2007, Arveladze passed a medical and agreed a one-year contract with the Spanish club Levante.[27] He was injured in summer training and missed nearly ten months,[28] undergoing surgery in Amsterdam.[29] He returned and made his debut against Villarreal on 23 March, replacing Juanma.[30] He managed to take part in other 3 games until the end of the season.

In April, Levante confirmed that Arveladze would retire at the end of the season.[31] In the last game of his career he played at the Santiago Bernabeu against Real Madrid, losing 5–2.[32]

International career

[edit]

Shota Arveladze was a regular in the Georgian national team[33] and is its all-time leading scorer with 26 goals in his 61 games.[1]

He made his international debut in Georgia's first official game on 2 September 1992, a 1–0 friendly loss away to Lithuania. Fifteen days later, he scored his first goal in the country's first home game, a 6–3 win over neighbours Azerbaijan. His first competitive goal was on 16 November, in a 5–0 win over Wales in Tbilisi for UEFA Euro 1996 qualifying.[34][35]

On 30 March 1997, Arveladze scored a hat-trick in a 7–0 home friendly win against neighbours Armenia.[34] With Georgia he won in 1998 the Malta International Football Tournament.[36] On 18 August 2006, he scored a hat-trick away to the Faroe Islands in a 6–0 win in the opening game of UEFA Euro 2008 qualifying.[37] His final game was the following 24 March in another qualifier, equalising in a 2–1 loss away to Scotland.[38]

Coaching career

[edit]

After retiring as a player, Arveladze was appointed as assistant manager of AZ under head coach and former Ajax coach Louis van Gaal in July 2008. He maintained this position in the 2009–10 season under Ronald Koeman and Dick Advocaat.

Arveladze as manager of Pakhtakor in 2019

For the 2010–11 season, Arveladze served as manager of Turkish side Kayserispor.[39][40] From 2012 to 2015, he managed Istanbul-based Kasımpaşa. In his final game, the team scored away to Konyaspor while their players were attending to his injured player, Ryan Babel. Arveladze then allowed Konyaspor to score an equaliser in the name of fair play, and Konyaspor won the game 2–1. He resigned after the game.[41]

On 3 July 2015, Arveladze was named as manager of Turkish side Trabzonspor.[42] He resigned in November. Under him and his successor Hami Mandıralı, the side lost a record 17 games that season.[43]

In June 2016, Arveladze was announced as the new head coach of Israeli club Maccabi Tel Aviv[44] Around the middle of the season, he was fired; it was the first time that Maccabi had dismissed a coach during a season since 2011.[45]

In 2017, Arveladze was announced as head coach of Pakhtakor Tashkent in Uzbekistan.[46] He won the Uzbekistan Super League and Cup in 2019 and 2020. On 21 December 2020, he left.

On 27 January 2022, Arveladze was announced as the new head coach of Hull City on a 21⁄2-year deal.[47] On his debut two days later, the team won 2–0 at home to Swansea City.[48] Arveladze was dismissed by Hull City on 30 September 2022, with the team 20th in the EFL Championship after four consecutive defeats.[49]

On 11 December 2023, Arveladze was announced that he was agreed in principle for Head Coach of Fatih Karagümrük.[50]

Personal life

[edit]

Arveladze's brothers Archil (twin) and Revaz (older) also played international football, as did Revaz's son Vato.[51]

Career statistics

[edit]

Club

[edit]
Appearances and goals by club, season and competition[52][53]
Club Season League Cup[a] Europe Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Dinamo Tbilisi 1990–91 Umaglesi Liga 7 3 0 0 — 7 3
1991–92 30 22 0 0 — 30 22
1992–93 23 18 0 0 — 23 18
1993–94 7 8 0 0 2 1 9 9
1994–95 8 11 0 0 — 8 11
Total 75 62 0 0 2 1 77 63
Trabzonspor 1993–94 1.Lig 18 15 4 4 — 22 19
1994–95 17 12 6 6 — 23 18
1995–96 34 25 3 2 4 1 41 28
1996–97 27 9 6 3 4 4 37 16
Total 96 61 19 15 8 5 123 81
Ajax 1997–98 Eredivisie 31 25 5 5 8 7 44 37
1998–99 19 7 3 1 3 0 25 8
1999–2000 17 5 1 0 2 1 20 6
2000–01 27 18 1 0 3 2 31 20
2001–02 2 0 0 0 2 1 4 1
Total 96 55 10 6 18 11 124 72
Rangers 2001–02 Scottish Premier League 22 11 8 6 — 30 17
2002–03 30 15 8 1 2 0 40 16
2003–04 19 12 4 2 6 1 29 15
2004–05 24 6 2 1 7 2 33 9
Total 95 44 22 10 15 3 132 57
AZ 2005–06 Eredivisie 31 22 5 1 6 2 42 25
2006–07 29 14 7 2 11 7 47 23
Total 60 36 12 3 17 9 89 48
Levante 2007–08 La Liga 4 0 0 0 — 4 0
Career total 426 258 63 34 60 29 549 321
  1. ^ Includes Georgian Cup, Turkish Cup, KNVB Cup, Scottish Cup, Scottish League Cup and Copa del Rey

International

[edit]
Appearances and goals by national team and year[53]
National team Year Apps Goals
Georgia 1992 2 1
1994 6 3
1995 6 2
1996 5 0
1997 6 5
1998 5 0
1999 3 3
2000 3 0
2001 6 1
2002 2 1
2003 4 3
2004 4 0
2005 3 1
2006 5 5
2007 1 1
Total 61 26
Scores and results list Georgia's goal tally first, score column indicates score after each Arveladze goal.
List of international goals scored by Shota Arveladze[53]
No. Date Venue Opponent Score Result Competition
1 17 September 1992 David Kipiani Stadium, Gurjaani, Georgia  Azerbaijan 4–1 6–3 Friendly
2 19 July 1992 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Malta 1–1 1–1 Friendly
3 16 November 1994 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Wales 5–0 5–0 UEFA Euro 1996 qualifier
4 16 November 1994 Qemal Stafa Stadium, Tirana, Albania  Albania 1–0 1–0 UEFA Euro 1996 qualifier
5 26 April 1995 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Albania 1–0 2–0 UEFA Euro 1996 qualifier
6 11 October 1995 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Bulgaria 1–0 2–1 UEFA Euro 1996 qualifier
7. 30 March 1997 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Armenia 1–0 7–0 Friendly
8 3–0
9 6–0
10 7 June 1997 Central Stadium, Batumi, Georgia  Moldova 1–0 2–0 1998 FIFA World Cup qualifier
11 14 June 1997 Stadion GKS Katowice, Katowice, Poland  Poland 1–0 1–4 1998 FIFA World Cup qualifier
12 4 September 1999 Bežigrad Stadium, Ljubljana, Slovenia  Slovenia 1–1 1–2 UEFA Euro 2000 qualifier
13 8 September 1999 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Latvia 1–0 2–2 UEFA Euro 2000 qualifier
14 9 October 1999 Qemal Stafa Stadium, Tirana, Albania  Albania 1–2 1–2 UEFA Euro 2000 qualifier
15 1 September 2001 Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi, Georgia  Hungary 1–0 3–1 2002 FIFA World Cup qualifier
16 8 September 2002 St. Jakob Park, Basel, Switzerland   Switzerland 1–1 1–4 UEFA Euro 2004 qualifier
17 6 September 2003 Boris Paichadze Stadium, Tbilisi, Georgia  Albania 1–0 3–0 UEFA Euro 2004 qualifier
18 3–0
19 11 September 2003 Qemal Stafa Stadium, Tirana, Albania  Albania 1–1 1–2 UEFA Euro 2004 qualifier
20 27 May 2005 Sportzentrum, Altenkirchen, Germany  New Zealand 1–2 1–3 Friendly
21 18 August 2006 Svangaskarð, Toftir, Iceland  Faroe Islands 3–0 6–0 UEFA Euro 2008 qualifier
22 5–0
23 6–0
24 6 September 2006 Olimpiyskiy National Sports Complex, Kyiv, Ukraine  Ukraine 1–1 2–3 UEFA Euro 2008 qualifier
25 16 November 2006 Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi, Georgia  Jordan 3–2 3–2 Friendly
26 24 March 2007 Hampden Park, Glasgow, Scotland  Scotland 1–1 1–2 UEFA Euro 2008 qualifier

Managerial statistics

[edit]
As of 9 March 2024[54]
Managerial record by team and tenure
Team From To Record
G W D L GF GA GD Win %
Kayserispor 29 June 2010 3 October 2012 86 33 16 37 109 117 −8 038.37
Kasımpaşa 8 October 2012 13 March 2015 91 33 28 30 144 126 +18 036.26
Trabzonspor 3 July 2015 11 November 2015 15 6 3 6 18 18 +0 040.00
Maccabi Tel Aviv 16 June 2016 4 January 2017 30 16 7 7 52 33 +19 053.33
Pakhtakor 23 June 2017 21 December 2020 124 90 18 16 289 90 +199 072.58
Hull City 27 January 2022 30 September 2022 30 9 6 15 30 46 −16 030.00
Fatih Karagümrük 11 December 2023 9 March 2024 17 6 4 7 21 24 −3 035.29
Career totals 393 193 81 119 663 454 +209 049.11

Honours

[edit]

Player

[edit]

Dinamo Tbilisi

Trabzonspor

Ajax

Rangers

Individual

Manager

[edit]

Pakhtakor Tashkent

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b Bibileishvili, Tiko (9 June 2008) Arveladze Quits Football Archived 13 August 2008 at the Wayback Machine. The Georgian Times. Retrieved on 11 July 2008.
  2. ^ "UEFA Europa League all-time top scorers". UEFA. 17 February 2022. Retrieved 20 February 2022.
  3. ^ a b c d Arveladze, Shota (2012). Yesterday (My Autobiography) (1st ed.). Retrieved 31 May 2017.
  4. ^ "Ajax 5–0 Vitesse (Match Report)". worldfootball.net. 19 August 1997. Retrieved 31 May 2017.
  5. ^ a b c d Arveladze, Shota (2012). Yesterday (My Autobiography) (1st ed.). Retrieved 31 May 2017.
  6. ^ "Ajax 1–3 Spartak Moscow (Match Report)". worldfootball.net. 3 March 1998. Retrieved 31 May 2017.
  7. ^ James, Gary (2006). Manchester City – The Complete Record. Derby: Breedon Books Publishing. pp. 224–5. ISBN 1-85983-512-0.
  8. ^ Smith, Dave (5 December 1999). "Kinky: Jim saved me from Ajax agony". The Sunday Mirror.
  9. ^ "Arveladze ready for Ibrox fight". BBC Sport. 29 August 2001. Retrieved 19 April 2017.
  10. ^ "Arveladze out with ankle injury". UEFA.com. 28 February 2002. Retrieved 2 May 2017.
  11. ^ "Rangers cannot afford to rest on their laurels". ESPN. 18 March 2002. Retrieved 13 April 2020.
  12. ^ "Scottish Cup Final: Celtic undone by Lovenkrands". The Telegraph. 5 May 2002. Retrieved 2 May 2017.
  13. ^ "Lovenkrands gets just reward with last-minute winner". The Guardian. 5 May 2002. Retrieved 2 May 2017.
  14. ^ "CIS Cup Final: Hartson makes Rangers' day". The Telegraph. 17 March 2003. Retrieved 2 May 2017.
  15. ^ "Scottish Cup Final: Amoruso adds to his worth". The Telegraph. 1 June 2003. Retrieved 2 May 2017.
  16. ^ "Rangers capture Khizanishvili". UEFA.com. 26 June 2003. Retrieved 2 May 2017.
  17. ^ "Arveladze's goodbye to Glasgow". UEFA.com. 6 May 2005. Retrieved 2 May 2017.
  18. ^ "Arveladze ends Old Firm agony for Rangers". The Guardian. 11 November 2004. Retrieved 2 May 2017.
  19. ^ Walker, Mark (13 May 2015). "Former Rangers striker's agent claims club paid four times publicised fee". The Herald. Herald & Times Group.
  20. ^ "Arveladze Joins Alkmaar". SPFL.com. 8 June 2005. Retrieved 2 April 2017.
  21. ^ "Alkmaar secure Arveladze's services". UEFA.com. 7 June 2005. Retrieved 19 April 2017.
  22. ^ "Alkmaar enjoy the high life". UEFA.com. 23 September 2005. Retrieved 19 April 2017.
  23. ^ "Alkmaar – Real Betis (Match Report)". UEFA.com. 23 February 2006. Retrieved 2 April 2017.
  24. ^ "Arveladze committed to AZ cause". UEFA.com. 3 August 2006. Retrieved 2 April 2017.
  25. ^ a b c "Forward march for Arveladze". UEFA.com. 29 November 2006. Retrieved 19 April 2017.
  26. ^ "Arveladze steals Sevilla's thunder". UEFA.com. 15 December 2006. Retrieved 19 April 2017.
  27. ^ "Arveladze accepts Levante chance". UEFA.com. 12 July 2007. Retrieved 2 April 2017.
  28. ^ "Arveladze: "Me volví a sentir futbolista"". Marca.com. 25 March 2008. Retrieved 18 April 2017.
  29. ^ "Amsterdam trip for injured Arveladze". UEFA.com. 30 July 2007. Retrieved 2 April 2017.
  30. ^ "Levante – Villarreal (Match Report)". BDFutbol.com. 23 March 2008. Retrieved 18 April 2017.
  31. ^ "Levante: Arveladze se retirará en mayo". ESPN.com. 11 April 2008. Retrieved 18 April 2017.
  32. ^ "Real Madrid – Levante (Match Report)". BDFutbol.com. 18 May 2008. Retrieved 18 April 2017.
  33. ^ Arveladze bids farewell to the national team of Georgia (in Spanish)
  34. ^ a b "Shota Yustinis Arveladze". EU-Football.info. Retrieved 20 February 2022.
  35. ^ Wathan, Chris (4 October 2017). "Murder, the mafia and an unprecedented disaster – the Welsh football story more remarkable than any other". Wales Online. Retrieved 20 February 2022.
  36. ^ "Georgia vs Latvia international football match report". eu-football.info. 6 February 1998. Retrieved 16 January 2020.
  37. ^ Hepburn, Ray (27 August 2006). "Football: Arveladze's Georgia hero; COUNTDOWN TO EURO 2008 QUALIFIERS: WALT BOYS NEED A FLYING START". Sunday Mirror. Retrieved 20 February 2022.
  38. ^ Taylor, Julian (24 March 2007). "Scotland 2–1 Georgia". BBC Sport. Retrieved 20 February 2022.
  39. ^ "Arveladze gaat als trainer aan de slag bij Kayserispor" (in Dutch). Voetbal International. 5 May 2010. Retrieved 5 May 2010.
  40. ^ "Kayserispor Transfer 2010–2011 Dosyası" (in Turkish). Kayserispor. 4 May 2010. Retrieved 5 May 2010.
  41. ^ Doyle, Mark (13 March 2015). "Arveladze resigns after ordering his Kasimpasa team to concede". Goal. Retrieved 20 February 2022.
  42. ^ "What to look out for on Thursday". UEFA. 15 July 2015. Retrieved 20 February 2022.
  43. ^ "Black Sea legends Trabzonspor suffers most defeats in its history in 2015–16 season". Daily Sabah. 14 May 2016. Retrieved 20 February 2022.
  44. ^ Sinai, Allon (17 June 2016). "Arveladze's first Mac TA challenge will be to overcome departure of star Zahavi". The Jerusalem Post. Retrieved 20 February 2022.
  45. ^ Sinai, Allon (11 January 2017). "Sinai Says: Disarray on and off pitch puts Cruyff, Maccabi Tel Aviv at a crossroads". The Jerusalem Post. Retrieved 20 February 2022.
  46. ^ Hoe het gaat met Shota “Showtime” Arveladze als trainer in Oezbekistan vice.com
  47. ^ "Shota Arveladze appointed new head coach". Hull City A.F.C. 27 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
  48. ^ Vincent, Gareth (29 January 2022). "Hull City 2–0 Swansea City". BBC Sport. Retrieved 20 February 2022.
  49. ^ "Club Statement: Shota Arveladze". Hull City AFC. 30 September 2022. Retrieved 30 September 2022.
  50. ^ "Instagram". www.instagram.com. Retrieved 11 December 2023.
  51. ^ Gautier, Antoine (10 June 2019). "L'oeil du recruteur #34 : Vato Arveladze" (in French). Footballski. Retrieved 30 January 2022.
  52. ^ "Shota Arveladze Career statistics". mackolik.com. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  53. ^ a b c "Shota Arveladze". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 22 June 2012.
  54. ^ "Shota Arveladze's Managerial statistics". mackolik.com. 20 December 2023. Retrieved 21 December 2023.
  55. ^ Çetinkaya, Mehmet Ali. "Beşiktaş 0–2 Trabzonspor 27 Mayıs 1995 1994–1995 Sezonu Cumhurbaşkanlığı Kupası Final Maçı Ankara 19 Mayıs Stadyumu, Ankara, Türkiye".
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Shota Arveladze.


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shota_Arveladze&oldid=1241121094"